Le pays basque connaît une émigration massive au XIXe. Ces départs ont contribué à  faire l’histoire de pays comme l’Argentine ou l’Uruguay. Le livre est accompagné de nombreux témoignages, notes et anecdotes, et c’est avec intérêt que le lecteur retrouvera tous les noms et destinés de ces cousins partis faire fortune en Amérique (liste des émigrants).