« Ma vie ne diffère plus guère de la mort, si ce n’est par un reste de courage que j’ai de souffrir sans me plaindre des horribles importunités de la goutte. »
—Lahontan à Jeanne-Sophie, comtesse de Schaumburg-Lippe (1er janvier 1715)

De la vie d’errance de Louis-Armand de Lom d’Arce, baron de Lahontan, depuis sa fuite de Plaisance (Terre-Neuve) en décembre 1693, nous savons ce que Réal Ouellet a pu reconstituer. Entre 1694 et 1707, après des séjours au Portugal, en Hollande, au Danemark et en France, il passe quelques années en Espagne et en Angleterre. Enfin, après Berlin, il s’établit définitivement à la cour de Hanovre. Combinées à la trentaine de documents ici réunis pour la première fois, les 25 lettres inédites (dont 22 de Lahontan) de la présente édition permettent non seulement de mieux comprendre les conditions de son exil en Basse-Saxe (1707-1716), mais aussi de prendre la mesure de l’enviable réputation qu’il s’était bâtie au sein d’un réseau épistolaire de haute volée.